FARID MATUK is the author of the poetry collections Moon Mirrored Indivisible (University of Chicago Press, 2025); The Real Horse (University of Arizona Press, 2018); This Is a Nice Neighborhood (Letter Machine Editions, 2010); of the book-arts project Redolent (Singing Saw Press, 2021); and of several chapbooks including My Daughter La Chola (Ahsahta Press, 2013). Redolent, made in collaboration with artist Nancy Friedemann-Sánchez, received the 2023 Anna Rabinowitz Prize from the Poetry Society of America. Matuk is also the translator from the Spanish of The Hormone of Darkness: A Playlist (Graywolf Press, 2024) by the Peruvian poet Tilsa Otta and the co-translator of Juan Felipe Herrera's Akrílica (Noemi Press, 2022). Matuk’s work has been supported by residencies from the Headlands Center for the Arts, a visiting Holloway Lectureship in the Practice of Poetry at UC Berkeley, and a 2024 USA Fellowship from United States Artists.